44小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第25章 江湖救急（第1页）

晴天，天气不错，村子里已经开始浇水泥地了，振动器的声音突突突地响个不停，虽然嘈杂，但村民们却十分开心。

鞭炮吵吗？可过年了，鞭炮一下，大家都开心的要命。

关键是不至于什么样的声音，而在于什么样的心情。

过段时间水泥路就可完工了，再也不怕下雨泥泞。

有这样的心理期盼，噪音也变成了喜庆的鞭炮声。

“小王，产品出来了吗？还差一点啊，就是小问题呗。

很快就会搞定的。”

下班回家时，碰到的村民每一个都会这样鼓励下。

虽然试车有些不顺，但是王进水的心情一直很好。

小组成员正在讨论修改模具中，厂办秘书曾志伟过来对王进水说，“林厂长叫你立即到他的办公室去一下，有贵客。”

因为产品成败关系到企业面子，林厂长也天天地盯着。

到他办公室去汇报工作已是常事。

王进水站起身来准备过去。

曾志伟从拎包里面拿出来一套西装说，“快去换一身衣服。”

上班时间都是穿工作服的，就是要到林厂长的办公室去也一样。

给我一套西装，看样子真的是来了贵客了，会是谁呢？王进水百思不得其解。

到达工厂会客室，五六个的客人，年纪40到50的样子，每个人都是西装。

80年代初期，西装代表着与国际接轨，代表着思想开放，是政府官员与企业代表们在正规场合与会议上的标配。

中间一个戴着金丝眼镜的女士特别的显眼。

原来，是在火车上遇到的许全珠女士。

女士到家乡进行投资，打算建立一个塑钢材料厂。

走亲访友已经结束，现在了谈判阶段，要用口语翻译德语专业名词，政府配备的德语翻译已经是无能为力了。

一栋房子多少窗，一扇窗户多少塑钢？中国有十几亿的人口，不算其他，只算住房，每年将需要多少吨的塑钢？

一看到德文版的这个项目介绍，王进水有些动心了。

我们化工研究院也可以深度的参于到其中，分一块肉。

王进水对着说明书口译道：“塑钢不是钢，主要化学成分是PVC。

它耐腐蚀、抗老化，重量轻，韧性好，具有钢的优良性质，所以俗称塑钢。

七八中文天才一秒记住ωωω.78zω.còмм.⒎8zщ.cóм

塑钢门窗与铝和木制门窗对比，有以下优势:

1.价格便宜，寿命长。

2.色彩丰富：3.经久耐用:4.保温性能好:

5.隔音性能好:

为什么会拥有这些特点呢，因为是空心的塑料结构，塑料易染色，空心结构保温隔音效果好，重量轻，便宜。

在塑料中可以加入各种稳定剂，所以寿命长。

空心腔里可以加钢材，所以强度比铝高。”

口语化的翻译，简单直白，在坐的官员们虽然不是这个行业的，但人人都能够听懂。